TCUK online – September 2021

During September 2021, we are very pleased to have Catherine Rushton come to speak to us about Translation in the tech comms world.

1–2pm, Friday 17 September 2021

Email istc@istc.org.uk to join the mailing list for the invite link.

About the presentation

So. You need to translate your documentation. How do you find the right translator(s)? What exactly is the sorcery that turns your files from  language A into language B? And what can you as the customer do to ensure  fit-for-purpose translations while obtaining value for money? This talk will help you distinguish the good from the mediocre, walk you through translation tools, processes and practices, and set you up for success and sanity.

About the presenter
Catherine Rushton
Catherine Rushton
Cat Rushton is a freelance translator and reviser working from French, German and Spanish into English. She specialises in technical documentation and industrial marketing content. Before setting up her business in 2011, she spent 20-plus years running the gamut of international B2B marketing, market research, consultancy and business analysis. Alongside a Modern Languages degree she has an MA in European Management from Cranfield and is a qualified member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI). Cat is a closet nerd with a creative streak, which may explain why she builds her own computers but is also a published songwriter.